Prevod od "možda na" do Češki


Kako koristiti "možda na" u rečenicama:

Možda na ovom svetu nema mira... za nas i bilo kog drugog.
Možná na tomto světě není míru pro nás či pro koho jiného.
Mogli bi otiæi u bioskop, možda na ples ili...
Mohli bysme do kina nebo na taneček nebo...
Prihvatam, ali to je bila sudbina, možda na èudan naèin èak i sreæa, što me je odvela u zatvor, isto kao i automobilska nesreæa.
To uznávám, ale byl to osud, asi i štěstí, co mě dostalo do vězení, ve stejný míře jako ta autonehoda.
Možda na mestu gde se stomak i bubrezi spajaju?
Možná mezi žaludek a ledviny, co?
Možda na planeti postoje dvije odvojene kulture.
Možná že tu žijí dvě oddělené kultury. Možná.
Mislim da te ta sposobnost koju imaš, taj talent da osjetiš Wraithe, povezuje s njima u tvojim mislima, možda na naèin koji ne želiš sebi priznati.
Myslím si, že ta vyjímečná schopnost, co máš, ten talent vycítit Wraithy, tě v mysli spojuje s nimi. Možná i způsobem, který bys raději odmítla.
Možda na dva minuta, dok ne doðe sledeci slucaj, ili dok ti ne doðe potreba za sledecim uzbuðenjem.
Na dvě minuty možná. Dokud nebudeš mít další případ... dokud neukojíš svou touhu po dalším řešení.
Možda na naèin kako ti znaš stvari, ponekad.
Občas člověk prostě s jistotou něco ví.
Mislim da je u obilasku, možda na osmom spratu.
Myslím, že měl prohlídky, asi na osmém patře.
Možda na neki način, to još uvek jesi.
Možná tam jistým způsobem stále je.
Družiš li se ti možda na 14-oj ulici sa lutalicom po imenu Kelvin?
Hej, nepoflakoval ses na 14. ulici s poctivým Kelvinem Osmičkou?
Možda na karti ima neka greška.
Třeba je na té mapě chyba.
Izuzev možda na reli kamiona u centru grada, ali nema šanse da se složi.
Snad s výjimkou rally truck centra, - ale neexistuje žádný jiný způsob, jak...
Hoæemo li u bioskop, možda na vožnju rolerima, na èas stepovanja?
Chcete zajít na odpolední koncert nebo třeba na rollerblading? Nebo jít na kurz stepu?
Pa, da vidim... možda na pet kraljeva koje æe sjediti uz stol.
No, to je otázka... Možná těch pět králů sedících v sále pod námi.
Krenut æu dalje, možda na jug.
Budu pokračovat v cestě. Možná směrem na jih.
Kloi je možda na jednom od tih brodova.
Chloe se možná nachází na palubě jedné z lodí.
Pa, možda na njihovoj planeti "odgovornost" prosto znaèi "budala".
"Zodpovědný" na jejich planetě možná znamená "pitomec".
Možda na kraju i možete da nam pomognete.
Možná nám můžete přece jen pomoci.
Možda budem na tvojoj strani, možda na njegovoj.
Mohl bych být na jeho straně, mohl bych být na tvojí.
Možda na koledžu postaneš èovek od dela, a ne od reèi.
Možná na vysoké budeš ten, co koná, ne ten, co kecá.
I možda, na neki naèin, možeš sam sebi oprostiti zbog prošlosti.
A možná i ty si dokážeš trochu odpustit svou minulost.
Kako bi ja trebao znati da nisi možda na Eliasovoj platnoj listi?
Jak mám vědět, že nejste Eliasův člověk?
Jesi li siguran da neæeš da ostaneš, možda na ruèku?
Seš si jistej, že nechceš zůstat na oběd nebo tak něco?
Možda na njega projektuješ ono što vidiš kao svoje mane.
Možná do něj promítáte to, co považujete za vlastní chyby.
Travisova nova vojska možda na kraju odradi posao umesto nas.
Možná nakonec udělá Travisova nová armáda práci za nás.
Skriva li se možda na sljedeæem mjestu ubojstva?
Mohl by se schovávat na místě další vraždy?
Pa, ustvari, možda na njih, ali sve ovo je prokleta stvar.
Možná vlastně jo, ale spíš na tohle všechno.
Možda na svojoj strani imaš zmaja koji bljuje led, ali mi ipak moramo da ispunimo kvotu.
Vy sice máte na svojí straně draka, co plive led, ale my musíme plnit dodávky.
Da li ste možda na njoj primetili nešto èudno?
Všimla jste si na ní něčeho?
Espheni koriste ove ceste kako bi odveli djecu tko zna gdje, što bi znaèilo da je moja kæi možda na kraju tog puta.
Espheni používají silnice k přepravě dětí Bůh ví kam, což znamená, že je sakra dobrá šance, že je moje dcera je na konci cesty.
Greška koja æe ga koštati puta na svetsko finale i možda na kraju titule svetskog prvaka.
Chybě, která ho může stát cestu do finále a zároveň titul.
Ko zna, možda na kraju i povrati svoju firmu.
Kdo ví, možná by dokonce dostal zpět svou společnost.
Možda na nekoliko pravougaonih komada plastike na kojima su neki čudni simboli.
Možná nějaké plastové obdélníčky se zvláštními symboly na povrchu.
Možda na neke cilindrične posude na kojima su neki simboli.
Možná nějaké válcovité nádoby s několika symboly na povrchu.
Možda na ovaj način mogu brzo da ih dodam.
Možná je můžu takto přidat rychleji.
Biološki neuron radi, možda, na 200 herca, 200 puta u sekundi.
Biologický neuron má frekvenci okolo 200 Hz, je aktivní 200krát za sekundu.
(Grmljavina) Crkvena zvona nas mogu podsetiti na prolaženje vremena, ili možda na našu smrtnost.
(Bouře) Zvonění kostela nám může připomenout ubíhající čas nebo naši smrtelnost.
Možda na jugozapadnom uglu pete i 42. sutra u podne, ali čekaću dok se ne pojaviš, sa ili bez konjskog repa.
„Napadá mě jihozápadní roh páté a čtyřicáté druhé zítra v poledne.“ „Ale počkám, až se objevíš s copánkem nebo bez.“
„Možda na papiru naša kompanija manje vredi na Vol stritu, ali mogu vam reći da vredi više; dobro nam je.“
"Možná má naše společnost na papíře pro Wall Street nižší hodnotu, ale mohu vám říci, že stojí za víc.
Zašto ne bismo produžili postupak -- možda na dva sata umesto jednog -- i time smanjili intenzitet bola?"
Proč to nezkusíme pomaleji – možná radši dvě hodiny místo jedné – a tím to nebude tak hrozné?"
0.38634610176086s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?